Postări

Se afișează postări din februarie 17, 2012

Pe limba inimii mele...

Imagine
În această postare veţi găsi diverse texte biblice pe care le-am studiat. Atunci când zăbovesc mai mult asupra unui verset descopăr o bogăţie de semnificaţii, pe care o traducere simplă, literală, cum e Cornilescu, nu le pune în valoare. Nu aş avea autoritatea şi cunoştinţele necesare să fac o nouă traducere, dar am îndrăznit să reformulez unele versete doar aşa, pentru a "conserva" bucuria pe care sufletul meu a simţit-o atunci când le-am studiat. Astfel pot retrăi această bucurie când le citesc şi o pot împărtăşi altora. Să zicem că "traducerea" pe care o găsiţi după fiecare verset nu e în româneşte, ci e pe limba vorbită de inima mea.